Megaranger logo

Gekisou Sentai Carranger
Episode Guide

#Episode Name
(English translation)
Original Episode NameOriginal Air Date
1Fighting Traffic Safety戦う交通安全
Tatakau Kōtsū Anzen
March 1, 1996
2Dancing Noise Pollution踊る騒音公害
Odoru Sōonkōgai
March 8, 1996
3The Beginner's Mark of Justice正義の初心者印(マーク)
Seigi no Shoshinsha Māku
March 15, 1996
4A Red Light to Enlarging巨大化に赤信号
Kyodaika ni Anshingō
March 22, 1996
5Up Ahead, Violent Dash Fusionこの先激走合体
Kono Sen Gekisō Gattai
March 29, 1996
6We are... One-Way Traffic私達…一方通行
Watashitachi... Ippōtsūkō
April 5, 1996
7Blue is no Entry?!青(ブルー)は進入禁止?!
Burū wa Shinnyū Kinshi?!
April 12, 1996
8The Transformation Brace is not Carried変身腕輪(ブレス)不携帯
Henshin Buresu Fukeitai
April 19, 1996
9A U-Turn to the Stars星(スター)へのUターン
Sutā e no Yū Tān
April 26, 1996
10A Great Reversal!! Bicycle Training大逆転!! 自転車教習
Dai Gyakuten!! Jitensha Kyōshū
May 3, 1996
11The Angry Overweight One怒りの重量オーバー
Ikari no Jūryō Ōbā
May 10, 1996
12The Traffic Light Guy Who Came From Space宇宙から来た信号野郎
Uchū Kara Kita Shingō Yarō
May 17, 1996
13March Out!! The Proud Emergency Vehicle出動!! 自慢の緊急車両
Shutsudō!! Jiman no Kinkyū Sharyō
May 24, 1996
14Full Acceleration to Thunder Hell雷地獄へフルアクセル
Ikazuchi Jigoku e Furuakuseru
May 31, 1996
15A Learner's Permit to Evil in the Midst of Love悪まで仮免恋愛中
Aku Made Karimen Ren'ai Naka
June 7, 1996
16Bad Wisdom, Merging Cautionワル知恵合流注意
Waru Chie Gōryū Chūi
June 14, 1996
17Wearing Authority, Head-On Collision!押し着せ正面衝突!
Oshi Kise Shōmenshōtotsu!
June 21, 1996
18A Lying Heart Under Adjustmentうそつきハート整備中
Usotsuki Hāto Seibi Naka
June 28, 1996
19The Hit-And-Run Daughter of Love!恋のあて逃げ娘!
Koi no Atenige Musume!
July 5, 1996
20Test Drive the Ultimate Famous Cars!!試乗最高の名車!!
Shijō Saikō no Na Kuruma!!
July 12, 1996
21The Carnavi That Surpassed Carnaviカーナビを超えたカーナビ
Kānabi o Koeta Kānabi
July 19, 1996
22The Tragic Traffic Rule Habit悲劇の交通ルール体質
Higeki no Kōtsū Rūru Taishitsu
July 26, 1996
23An Overheat to the Princess王女様にオーバーヒート!
Ōjosama ni Ōbāhīto!
August 2, 1996
24Urgent Launch?! New Leader急発進?! ニューリーダー
Kyū Hasshin?! Nyū Rīdā
August 9, 1996
25The Mysterious Squeezing-In Daughter!ナゾナゾ割り込み娘!
Nazonazo Warikomi Musume!
August 16, 1996
26The Nonstop Home Delivery Weaponノンストップ宅配武器
Nonsutoppu Takuhai Buki
August 23, 1996
27The Junction of Transfers Away...単身赴任の分岐点…
Tanshinfunin no Bunkiten...
August 30, 1996
28Farewell, Traffic Light Guy!!さらば信号野郎!!
Saraba Shingō Yarō!!
September 6, 1996
29The Unexpected Great Monster Accident!!予期せぬ大怪獣事故!!
Yoki Senu Daikaijū Jiko!!
September 13, 1996
30A Shocking Debut! Working Cars!!衝撃のデビュー! はたらく車!!
Shōgeki no Debyū! Hataraku Kuruma!!
September 20, 1996
31It's a Full Model Change! VRV Roboフルモデルチェンジだ! VRVロボ
Furu Moderu Chenji da! Bui Aru Bui Robo
September 27, 1996
32RV Robo's Great Reverse RunRVロボ大逆走!
Aru Bui Robo Dai Gyakuhashi!
October 4, 1996
33Awaken! Violent Dash Dappおめざめ! 激走ダップ
O-mezame! Gekisō Dappu
October 11, 1996
34Meddling in Love, the Squeezing-In Daughter恋の世話焼き割り込み娘
Koi no Sewayaki Warikomi Musume
October 18, 1996
35The Traitorous Traffic Light Guy裏切りの信号野郎
Uragiri no Shingō Yarō
October 25, 1996
36The Dubious Exhaust Gas Cleansing Operation怪しい排ガス一掃作戦
Ayashii Haigasu Issō Sakusen
November 1, 1996
37The Dreadful Universal Highway Project恐怖の大宇宙ハイウェイ計画
Kyōfu no Daiuchū Haiwei Keikaku
November 8, 1996
38Back Alright!? Imo-Youkan Lifeバックオーライ!? イモヨーカン人生
Bakku Ōrai!? Imo-Yōkan Jinsei
November 15, 1996
39I Love Roads!! The Space Pet道路好き好き!! 宇宙ペット
Dōro Sukizuki!! Uchū Petto
November 22, 1996
40Naniwa Anyway, Scramble Intersection Robo!?浪速ともあれスクランブル交差ロボ!?
Naniwa Tomoare Sukuranburu Kōsa Robo!?
November 29, 1996
41The Reckless Driving Emperor's imgRightful Fuel Check暴走皇帝戦慄の燃料チェック
Bōsō Kōtei Senritsu no Nenryō Chekku
December 6, 1996
42Engine Stall On All Cars! Desperate Situation for the Giant Robo!!全車エンスト! 巨大ロボ絶体絶命!!
Zen Kuruma Ensuto! Kyodai Robo Zettai Zetsumei!!
December 13, 1996
43Merry Kurumagic Christmas!!メリークルマジッククリスマス!!
Merī Kurumajikku Kurisumasu!!
December 20, 1996
44The Persistent Chicken Violent Dash Chase!不屈のチキチキ激走チェイス!
Fukutsu no Chikichiki Gekisō Cheisu!
January 10, 1997
45The Starting Point of True Loveホントの恋の出発点
Honto no Koi no Shuppatsuten
January 17, 1997
46Suddenly Ineffective!? Transformation Power突然失効!? 変身パワー
Totsuzen Shikkō!? Henshin Pawā
January 24, 1997
47Hit and Break!? The Death-Defying Space Drive当って砕けろ!? 決死の宇宙ドライブ
Atte Kudakero!? Kesshi no Uchū Doraibu
January 31, 1997
48Forever Traffic Safety!!いつまでも交通安全!!
Itsu Made mo Kōtsū Anzen!!
February 7, 1997

Other Resources

Carranger Monster Conversion Guide

Carranger Giant Robot Guide