As Jason speaks in the left foreground, back-to-camera, Ernie listens intently while standing behind Youth Center Juice Bar, first nodding and then shaking head, then talking briefly before turning and walking away. Shot of Jason and Billy at Juice Bar, turning to each other and laughing. Shot of Kimberly shaking head briefly in disbelief, turning head to right then back, all while tying a balloon. Still smiling, Jason turns away from Billy as both walk away from the Juice Bar.
Reversion: Last frame of first shot cut. Second, third, and fourth shots cut in their entirety.