
B-Fighter Kabuto Episode Guide
# | Episode Name | Translated Episode Name | Original Air Date |
---|---|---|---|
1 | 2代目は高校戦士 Nidaime wa Kōkō Senshi |
The Second Generation’s a High School Warrior | March 3, 1996 |
2 | 三葉虫は放課後誘う Sanyōchū wa Hōkago Sasō |
The Trilobite’s After School Invitation | March 10, 1996 |
3 | 目覚めよ!! 新マシン Mezame yo!! Shin Mashin |
Awaken!! New Machines | March 17, 1996 |
4 | 誓え!! 熱きクワガタ Chikae!! Atsuki Kuwagata |
Vow!! Heated Stag Beetle | March 24, 1996 |
5 | 大逆転去りゆく君へ Daigyakuten Sariyuku Kimi e |
A Great Reversal to the You that Departed | March 31, 1996 |
6 | 桜祭りで大乱戦!! Sakura Matsuri de Dairansen |
A Great Wild Battle at the Cherry Blossom Festival!! | April 7, 1996 |
7 | 友に捧ぐ怒りの鉄拳 Tomo ni Sasagu Ikari no Tekken |
The Raging Iron Fist presented by a Friend | April 14, 1996 |
8 | カブトついに退学!? Kabuto Tsuini Taigaku!? |
Kabuto Finally Leaves School!? | April 21, 1996 |
9 | 弟子入り落語怪物!! Deshi Iri Rakugo Kaibutsu |
Becoming a Pupil of the Storytelling Monster!! | April 28, 1996 |
10 | 対決格闘技マスター Taiketsu Kakutōgi Masutā |
Showdown with the Martial Arts Master | May 5, 1996 |
11 | 涙の海を越えて撃て Namida no Umi o Koete Ute |
Shoot Across the Sea of Tears. | May 12, 1996 |
12 | 謎?! 化石の夢幻迷宮 Nazo?! Kaseki no Mugen Meikyū |
Mysterious?! The Fossil’s Fantastic Maze | May 19, 1996 |
13 | チェンジ!! 爆走博士 Chenji!! Bakusō Hakase |
Change!! The Explosive Dashing Professor | May 26, 1996 |
14 | 罠の街消された悲鳴 Wana no Kaishō Sareta Himei |
The Cry that Destroyed the Trapped Town | June 2, 1996 |
15 | 恐怖病棟に潜入せよ Kyōfu Byōtō ni Sennyū seyo |
Infiltrate the Hospital Ward of Terror | June 9, 1996 |
16 | 救え学園祭アイドル Sukue Gakuensai Aidoru |
Save the School Anniversary’s Idols | June 16, 1996 |
17 | 戦う恋占い日記!! Tatakau Kou Uranai Nikki!! |
The Fighting Love-Foretelling Diary!! | June 23, 1996 |
18 | 絶滅花2億年の復讐 Zetsumetsubana Niokunen no Fukushū |
The 20-Million Year Revenge of the Exterminated Flower | June 30, 1996 |
19 | 夏の彼女は人魚姫?! Natsu no Kanojo wa Ningyohime?! |
Is the Mysterious Girl a Mermaid Princess?! | July 7, 1996 |
20 | 河童訪ねて三千里!! Kappa Tazunete Sanzenri!! |
The Hunt for the Kappa for 3000 Ri!! | July 14, 1996 |
21 | 雨を呼べ泣き虫英雄 Ame o Yobe Nakimushi Eiyū |
Call the Rain, Heroic Crybaby | July 21, 1996 |
22 | 轟く三味線炎の女将 Todoroku Shamisen Honō no Okami |
The Flaming Mistress’ Roaring Shamisen | July 28, 1996 |
23 | 誇りの荒野を走れ!! Hokori no Kōya o Hashire!! |
Run to the Wilderness of Pride!! | August 4, 1996 |
24 | 夏休み!! 怪談教室 Natsuyasumi!! Kaidan Kyōshitsu |
Summer Vacation!! The Haunted Classroom | August 11, 1996 |
25 | 帰ってきたアイツ達 Kaettekita Aitsutachi |
The Return of The First Generation | August 18, 1996 |
26 | 悪夢!! BF対BF Akumu!! Bī Faitā Tai Bī Faitā |
Nightmare!! B-Fighter vs. B-Fighter | August 25, 1996 |
27 | 6大戦士絶体絶命 Rokudai Senshi Zettai Zetsumei |
The Certain Death of the 6 Great Warriors | September 1, 1996 |
28 | 見参!! 風の昆虫戦士 Kenzan!! Kaze no Konchū Senshi |
Enter!! The Insect Warrior of the Wind | September 8, 1996 |
29 | 暴れん坊ムカデ将軍 Abarenbō Mukade Shōgun |
The Violent Centipede General | September 15, 1996 |
30 | 輝けゲンジ大地の力 Kagayake Genji Daichi no Chikara |
Shine Genji, the Earth’s Power | September 22, 1996 |
31 | 合体最強銃と哀戦士 Gattai Saikyōjū to Ai Senshi |
The Combined Ultimate Gun and the Mournful Warrior | September 29, 1996 |
32 | 響け美しき蝶の旋律 Hibike Utsukushiki Chō no Senritsu |
Echo, Beautiful Butterfly’s Melody | October 6, 1996 |
33 | つかめ!! 伝説の神剣 Tsukame!! Densetsu no Shinken |
Grab it!! The Legendary Sacred Sword | October 13, 1996 |
34 | 制圧!? BF敗北の日 Seiatsu!? Bī Faitā Haiboku no Hi |
Control!? The B-Fighters’ Day of Defeat | October 20, 1996 |
35 | 闇を裂け復活の巨神 Yami o Sake Fukkatsu no Kyoshin |
Rip Through the Darkness, The Revived Giant God | October 27, 1996 |
36 | 卑劣!! 魔兄弟の逆襲 Hiretsu!! Ma Kyōdai no Gyakushū |
Dirty!! The Demonic Brothers’ Counterattack | November 10, 1996 |
37 | 倒せ不死身の新怪人 Taose Fujimi no Shin Kaijin |
Defeat, The Invincible New Monster | November 17, 1996 |
38 | 悪夢のオオクワガタ Akumu no Ō Kuwagata |
The Nightmarish Giant Stag Beetle | November 24, 1996 |
39 | 無惨!! BFが溶ける Muzan!! Bī Faitā ga Tokeru |
Merciless!! The B-Fighter are Melting | December 1, 1996 |
40 | 駆け抜けろ恋の迷宮 Kakenukero Koi no Meikyū |
Break Through the Maze of Love | December 8, 1996 |
41 | ルール無用頂上決戦 Rūru Muyō Chōjō Kessen |
The No-Rules Peak Battle | December 15, 1996 |
42 | カブトの月世界旅行 Kabuto no Tsuki Sekai Ryokō |
Kabuto’s Trip To The Moon World | December 22, 1996 |
43 | 闇の娘はBFキラー Yami no Musume wa Bī Faitā Kirā |
The Girl of Darkness is the B-Fighter Killer | December 29, 1996 |
44 | 悪魔少女来たりて... Akuma Shōjo Kitarite... |
The Devil Girl Arrives... | January 5, 1997 |
45 | BF!! 歴史に挑戦 Bī Faitā!! Rekishi ni Chōsen |
B-Fighter!! A Challenge in History | January 12, 1997 |
46 | 超重甲ストライキ! Chō Jūkō Sutoraiki |
Super Heavy Shell Strike! | January 19, 1997 |
47 | BFの父 老師死す!! Bī Faitā no Chichi Rōshi Shisu!! |
The B-Fighters’ Father, the Elder Dies!! | January 26, 1997 |
48 | BF基地(ビートルベース)大爆破?! Bītoru Bēsu Daibakuha?! |
The Beetle Base’s Great Explosion!! | February 2, 1997 |
49 | 地球滅亡の夜明け Chikyū Metsubō no Yoake |
The Sunrise of The Earth’s Downfall | February 9, 1997 |