Himitsu Sentai Goranger Episode Guide
| # | Episode Name | Translated Episode Name | Original Air Date |
|---|---|---|---|
| 1 | 真っ赤な太陽! 無敵のゴレンジャー Makka na Taiyō! Muteki no Gorenjā |
The Crimson Sun! The Invincible FiveRangers | April 5, 1975 |
| 2 | 青い地球! 死の砂漠化計画 Aoi Chikyū! Shi no Sabakuka Keikaku |
The Blue Earth! The Deforestation Plan of Death | April 12, 1975 |
| 3 | 大逆襲! 黄色いつむじ風 Dai Gyakushū! Kiiroi Tsumujikaze |
Big Counterattack! A Yellow Whirlwind | April 19, 1975 |
| 4 | 紅のキック! 砕けミクロ大作戦 Kurenai no Kikku! Kudake Mikuro Dai Sakusen |
A Crimson Kick! Smash the Micro Big Plan | April 24, 1975 |
| 5 | みどり色の怒り 不死身ガス人間 Midori-iro no Ikari Fujimi Gasu Ningen |
Green Anger, Immortal Gas-Person | May 3, 1975 |
| 6 | 赤い謎! スパイルートを海に追え Akai Nazo! Supai Rūto o Umi ni Oe |
Red Riddle! Chase the Spy Route to the Sea | May 10, 1975 |
| 7 | ピンクの月光! オオカミ部隊 Pinku no Gekkō! Ookami Butai |
Pink Moonlight! Wolf Corps | May 24, 1975 |
| 8 | 黒い恐怖! 殺しの毒牙 Kuroi Kyōfu! Koroshi no Dokuga |
Black Fear! The Murderous Poison Fang | May 31, 1975 |
| 9 | 青い影法師 バリブルーン秘密戦略 Aoi Kagebōshi Bariburūn Himitsu Senryaku |
Blue Shadow, Variblune Secret Strategy | June 7, 1975 |
| 10 | 赤い風船! 風速100メートル Akai Fūsen! Fūsoku Hyaku Mētoru |
The Red Balloon! Wind Speed at 100 Meters | June 14, 1975 |
| 11 | みどり色の戦慄! 耳地獄からの脱出 Midori-iro no Senritsu! Mimi Jigoku Kara no Dasshutsu |
Green Shudder! The Escape From Ear Hell | June 21, 1975 |
| 12 | 銀色の超エネルギー! 焦熱地獄 Gin’iro no Chō Enerugī! Shōnetsu Jigoku |
Super Energy of Silver! Burning Hell | June 28, 1975 |
| 13 | ピンクの秘密! 人間爆弾を倒せ Pinku no Himitsu! Ningen Bakudan o Taose |
The Pink Secret! Defeat the Human Bomb | July 5, 1975 |
| 14 | 赤い棺桶! ドクロ屋敷の怪 Akai Kan’oke! Dokuro Yashiki no Kai |
The Red Coffin! The Mysterious Skull Mansion | July 12, 1975 |
| 15 | 青い大要塞! 大暴れバリブルーン Aoi Dai Yōsai! Dai Abareru Bariburūn |
The Big Blue Fortress! Big Raging Variblune | July 26, 1975 |
| 16 | 白い怪奇! 鏡の中の目 Shiroi Kaiki! Kagami no Naka no Me |
White Weirdness! The Eye in the Mirror | August 2, 1975 |
| 17 | むらさき色の遊園地! 悪魔の墓場 Murasaki-iro no Yūenchi! Akuma no Hakaba |
The Purple Theme Park! A Demonic Cemetery | August 9, 1975 |
| 18 | 戦慄の黒十字軍!㊙作戦で攻撃せよ Senritsu no Kuro Jūjigun! (Hiso) Sakusen de Kōgeki Seyo |
Horrible Black Crusaders! Attack According to the (Secret) Plan | August 16, 1975 |
| 19 | 青い火花! 海に浮かぶスパイ戦線 Aoi Hibana! Umi ni Ukabu Supai Sensen |
A Blue Spark! The Spy Front That Floats in the Sea | August 23, 1975 |
| 20 | 真っ赤な死闘! 日輪仮面対アカレンジャー Makka na Shitō! Nichirin Kamen Tai Aka Renjā |
Crimson Fight to the Death! Sunring Mask vs. Red Ranger | August 30, 1975 |
| 21 | 青い驚異! 古代から来た怪飛行船 Aoi Kyōi! Kodai Kara Kita Kai Hikōsen |
Blue Miracle! The Mysterious Airship That Came From Antiquity | September 6, 1975 |
| 22 | 黄色い空襲! アトランティスの悪夢 Kiiroi Kūshū! Atorantisu no Akuma |
Yellow Air Raid! Nightmares of Atlantis | September 13, 1975 |
| 23 | みどりの空中戦! 怪飛行船の最期 Midori no Kūshūsen! Kai Hikōsen no Saigo |
Green Dogfight! The End of the Mysterious Airship | September 20, 1975 |
| 24 | 青い怒り! 強烈ミドメラン大逆襲 Aoi Ikari! Kyōretsu Midomeran Dai Gyakushū |
Blue Anger! Strong Greenmerang, Big Counterattack | October 4, 1975 |
| 25 | 真赤な導火線! 八ツ目の魚雷攻撃 Makka na Dōkasen! Yattsume no Gyorai Kōgeki |
Crimson Fuse! The Eighth Torpedo Attack | October 11, 1975 |
| 26 | 青すじ七変化! 恐怖の毒薬博士 Aosuji Shichi Henka! Kyōfu no Dokuyaku Hakase |
Seven Vein Changes! The Dreadful Poison Expert | October 18, 1975 |
| 27 | 黄色い物体Q! ゴレンジャー基地SOS Kiiroi Buttai Kyū! Gorenjā Kichi Esu Ō Esu |
Yellow Object Q! FiveRanger Base S.O.S. | October 25, 1975 |
| 28 | 赤い大噴火! 地底基地に潜入せよ Akai Dai Funka! Chitei Kichi ni Sennyū Seyo |
Big Red Eruption! Infiltrate the Underground Base | November 1, 1975 |
| 29 | 赤い追撃! なぞの封印列車 Akai Tsuigeki! Nazo no Fūin Ressha |
Red Pursuit! The Mysterious Seal Train | November 8, 1975 |
| 30 | 金色の火柱! 機雷連続大爆発 Kin’iro no Hibashira! Kirai Renzoku Dai Bakuhatsu |
Golden Columns of Fire! Consecutive Mines, Big Explosions | November 15, 1975 |
| 31 | 黒い挑戦状! 怒れ五つの正義の星 Kuroi Chōsenjō! Ikare Itsutsu no Seigi no Hoshi |
The Black Challenge! Enrage, Five Stars of Justice | November 22, 1975 |
| 32 | 青い熱風! バリブルーン応答なし Aoi Neppū! Bariburūn Ōtō-nashi |
Hot Blue Wind! No Response from Variblune | November 29, 1975 |
| 33 | 赤い標的! にせものゴレンジャー出現 Akai Hyōteki! Nisemono Gorenjā Shutsugen |
The Red Target! A Fake FiveRanger Appears | December 6, 1975 |
| 34 | 黄色いスパイ戦! 見たかYTCの威力 Kiiroi Supai Ikusa! Mita ka Wai Tī Shī no Iryoku |
The Yellow Spy Battle! You Saw the Power of YTC | December 13, 1975 |
| 35 | 黒い大怪鳥! コンドラー戦斗爆撃隊 Kuroi Dai Kai Tori! Kondorā Sentō Bakugeki Tai |
Big Strange Black Bird! Gondola - War Bomber Fleet | December 27, 1975 |
| 36 | 真赤な猛進撃! 動く要塞無敵戦艦 Makka na Mō Shingeki! Ugoku Yōsai Muteki Senkan |
The Fierce Crimson Charge! The Mobile Fortress Invincible Battleship | January 10, 1976 |
| 37 | 真白い閃光! 黒十字総統の正体 Masshiroi Senkō! Kuro Jūji Sōtō no Shōtai |
A Pure White Flash! The Black Cross Führer’s True Form | January 17, 1976 |
| 38 | 青い断崖! 悪魔の海賊宝さがし Aoi Dangai! Akuma no Kaizoku Takara Sagashi |
The Blue Cliff! The Search for Demonic Pirate Treasure | January 31, 1976 |
| 39 | 真赤な日本海! 怪隕石の超能力 Makka na Nihonkai! Kai Inseki no Chōnōryoku |
Crimson Sea of Japan! The Mysterious Meteorite’s ESP | February 7, 1976 |
| 40 | 紅の復讐鬼! 地獄のモモレンジャー Kurenai no Fukushū Oni! Jigoku no Momo Renjā |
The Crimson Vengeance Demon! The Pink Ranger From Hell | February 14, 1976 |
| 41 | 黒い大逆転! 鳥取砂丘の攻防戦 Kuroi Dai Gyakushū! Tottori Sakkyū no Kōbōsen |
Big Black Counterattack! The Battle of Tottori Dune | February 28, 1976 |
| 42 | 黒の鉄人死す! さらばバリブルーン Kuroi Tetsujin Shisu! Saraba Bariburūn |
The Black Ironman Dies! Farewell, Variblune | March 13, 1976 |
| 43 | 真赤な不死鳥! 無敵バリドリーン登場 Makka na Fushichō! Muteki Baridorīn Tōjō |
The Crimson Phoenix! Enter, the Invincible Varidreen | March 20, 1976 |
| 44 | 青い万能戦車! バリタンク発進 Aoi Bannō Sensha! Baritanku Hasshin |
Blue Multi-Purpose Tank! Varitank Launches | March 27, 1976 |
| 45 | 暗黒の剣鮫! 海の殺し屋襲来 Ankoku no Ken Same! Umi no Koroshiya Shūrai |
Dark Sword Shark! Attack of Marine Hitmen | April 3, 1976 |
| 46 | 黒い超特急! 機関車仮面大暴走 Kuroi Chōtokkyū! Kikansha Kamen Dai Bōsō |
Black Super Express! Locomotive Mask’s Big Rampage | April 10, 1976 |
| 47 | 赤い大逆襲! 怒りのゴレンジャー Akai Dai Gyakushū! Ikari no Gorenjā |
Big Red Counterattack! Angry FiveRanger | April 17, 1976 |
| 48 | 黒い補給基地! 遊園地危機一髪 Kuroi Hokkyū Kichi! Yūenchi Kikiippatsu |
The Black Supply Depot! Close Call at the Theme Park | April 24, 1976 |
| 49 | みどりの大脱走! 卍のトリックプレイ Midori no Dai Dassō! Manji no Torikku Purei |
The Big Green Escape! The Swastika’s Trick Play | May 1, 1976 |
| 50 | 青い翼の秘密! 危うしバリドリーン Aoi Tsubasa no Himitsu! Ayaui Shi Baridorīn |
The Blue-Winged Secret! Dangerous Varidreen | May 8, 1976 |
| 51 | 青いニセ札づくり! 夕陽のガンマン Aoi Nisesatsu-dzukuri! Sekiyō no Ganman |
The Making of Blue Counterfeit Money! The Sunset Gunman | May 15, 1976 |
| 52 | ピンクの電話鬼! 殺しのダイヤル Pinku no Denwa Oni! Koroshi no Daiyaru |
The Pink Telephone Demon! The Murderous Dial | May 29, 1976 |
| 53 | 赤いホームラン王! 必殺の背番号1 Akai Hōmu Ran Ō! Hissatsu no Sebangō Ichi |
The Red Home Run King! The Deadly Number 1 | June 5, 1976 |
| 54 | 真赤な挑戦! 火の山最期の大噴火 Makka na Chōsen! Hi no Yama Saigo no Dai Funka |
Crimson Challenge! Fire Mountain’s Last Big Eruption | June 19, 1976 |
| 55 | 色の大将軍! ツタンカーメンの呪い Iro no Daishōgun! Tsutankāmen no Noroi |
The Colored Daishogun! Tutankamen’s Curse | July 3, 1976 |
| 56 | 青い夏休み! 魔の殺人海岸 Aoi Natsuyasumi! Ma no Satsujin Kaigan |
Blue Summer Vacation! A Demon’s Killing Beach | July 10, 1976 |
| 57 | 黒い包囲網! 五つの顔のペギー Kuroi Hōi Ami! Itsutsu no Kao no Pegī |
The Black Encircling Net! Five-Faced Peggy | July 31, 1976 |
| 58 | 真赤な野望! 総統閣下の黄金城 Makka na Yabō! Sōtō Kakka no Ōgon Shiro |
Crimson Ambition! His Excellency the Führer’s Gold Castle | August 7, 1976 |
| 59 | 真赤な南国! 謎のゴールド大作戦 Makka na Nankoku! Nazo no Gōrudo Dai Sakusen |
The Crimson South! The Mysterious Big Gold Plan | September 4, 1976 |
| 60 | 青い瀬戸内海! 浮かぶ秘密要塞島 Aoi Setonaikai! Ukabu Himitsu Yōsai Shima |
Blue Inland Sea! The Floating Secret Fortress Island | September 11, 1976 |
| 61 | 桃色のKOパンチ! エンドボール勝負 Momoiro no Kei Ō Panchi! Endo Bōru Shōbu |
The Pink KO Punch! End Ball Game | September 18, 1976 |
| 62 | 白い怪奇! 死神館の罠 Shiroi Kaiki! Shinigami Kan no Wana |
The White Mystery! The Trap of the Grim Reaper’s Mansion | September 25, 1976 |
| 63 | 黒い電光石火! 飛び出す大砲 Kuroi Denkōsekka! Tobidasu Taihō |
A Flash of Black Lightning! The Protruding Cannon | October 2, 1976 |
| 64 | 青いUFO!! 宇宙軍団大襲来 Aoi Yūfō!! Uchū Gundan Dai Shūrai |
Blue UFO!! The Space Army’s Big Invasion | October 16, 1976 |
| 65 | 真赤な決死隊!! 殴りこみ黒十字城 Makka na Kesshitai!! Naguri Komi Kuro Jūji Shiro |
The Crimson Suicide Squad!! The Crowded Fight at Black Cross Castle | October 23, 1976 |
| 66 | 赤い人質交換!! バットラー大襲撃 Akai Hitojichi Kōkan!! Battorā Dai Shūgeki |
The Red Hostage Exchange!! Battlers’ Big Charge | October 30, 1976 |
| 67 | 真赤な特攻!! キレンジャー夕陽に死す Makka na Tokkō!! Ki Renjā Sekiyō ni Shisu |
Crimson Special Attack!! Yellow Ranger Dies at Sunset | November 6, 1976 |
| 68 | ピンクの反乱!! 針・針・針の大攻撃 Pinku no Hanran!! Hari-hari-hari no Dai Kōgeki |
The Pink Rebellion!! The Big Attack of Needle-Needle-Needle | November 13, 1976 |
| 69 | 五色新兵器!! バリキキューン発進 Goshiki Shinpei Utuswa!! Barikkyūn Hasshin |
The New Multicolored Vehicle!! Variccune Launches | November 20, 1976 |
| 70 | 青い逆襲!! 宇宙特急をストップせよ Aoi Gyakushū!! Uchū Tokkyū o Sutoppu Seyo |
Blue Counterattack!! Stop the Space Express | November 27, 1976 |
| 71 | 真赤な大決戦!! 地球移動計画 Makka na Dai Kessen!! Chikyū Itō Keikaku |
Big Crimson Decisive Battle!! The Earth Migration Plan | December 4, 1976 |
| 72 | 青い機密!! 解体されたバリドリーン Aoi Kimitsu!! Kaitai Sareta Baridorīn |
Blue Secrecy!! Baridreen Left to be Dismantled | December 11, 1976 |
| 73 | 黒いつむじ風!! 勝負だ! 一直線 Kuroi Tsumujikaze!! Shōbu da! Itchokusen |
Black Whirlwind!! It’s a Contest! A Straight Line | December 18, 1976 |
| 74 | 青い大寒波!! 地球氷づけ作戦 Aoi Daikan Nami!! Chikyū Kōridzuke Sakusen |
Freezing Blue Wave!! The Plan to Freeze Earth | December 25, 1976 |
| 75 | 真赤な火炎地獄!! ストーブ仮面の陰謀 Makka na Kaen Jigoku!! Sutōbu Kamen no Inbō |
Fiery Crimson Hell!! Stove Mask’s Conspiracy | January 8, 1977 |
| 76 | 真赤な潜入!! 君は海城剛を見たか? Makka na Sannyū!! Kimi wa Kaijō Tsuyoshi o Mita ka? |
Crimson Infiltration!! Did You See Tsuyoshi Kaijou? | January 15, 1977 |
| 77 | 黒い恐怖!! 吸血ヘビ女 Kuroi Kyōfu!! Kyūketsu Hebi Onna |
Black Fear!! The Bloodsucking Snake-Woman | January 22, 1977 |
| 78 | 黒い妨害電波!! 原始の雄叫び Kuroi Hōgaidenpa!! Genshi no Osakebi |
Black Jamming!! A Primeval Roar | January 29, 1977 |
| 79 | 真赤な追跡!! 姿なき暗殺者の正体 Makka na Tsuiseki!! Sugata-naki Ansatsusha no Shōtai |
Crimson Pursuit!! The Formless Assassin’s True Form | February 5, 1977 |
| 80 | 真赤な敵中横断! 希望への脱出 Makka na Tekichō Ōdan! Kibō e no Dasshutsu |
Crimson Crossing in Enemy Territory! Escape to Hope | February 12, 1977 |
| 81 | 黒い疑惑!! 殺人スパイの罠 Kuroi Giwaku!! Satsujin Supai no Wana |
Black Doubt!! The Murder Spy’s Trap | February 19, 1977 |
| 82 | 黒い魔術師!! 人形館の怪?! Kuroi Majutsushi!! Ningyōkan no Kai?! |
Black Magician!! Mystery of the Dollhouse?! | February 26, 1977 |
| 83 | オレンジ色の初恋!! 吼える大都会 Orenji-iro no Hatsukoi!! Hoeru Daitokai |
Orange First Love!! The Roaring Megalopolis | March 12, 1977 |
| 84 | 真赤な大勝利!! 永久に輝け五つ星 Makka na Daishōri!! Towa ni Kagayake Itsutsu Boshi |
Great Crimson Victory!! Shine Forever, Five Stars | March 26, 1977 |